当店のホームページをご覧いただき
本当にありがとうございます。
わたくし、店主兼唯一の従業員のサイトウミカです。
日頃、仕事や家事・育児を頑張っている女性の為の
休息できる空間を作りたいと思い、2013年7月1日に
秋田市仲小路に『Lafureラフレ』を開店致しました。
これからも皆様に愛されますよう努力して参りますので
変わらぬお引き立てを賜りますようお願い致します。
秋田魁新報社発行の「マリマリ」でも当店をご紹介
頂きました。お時間のある方は、ぜひご確認下さい。
【 マリマリ掲載ページURL 】
http://issuu.com/sakigake/docs/20140822/12
･････････････････････････････････････････････････
私は、秋田市飯島地区にて４年半、秋田市ホテル内
リラクゼーションルームにて１０年以上、また、にかほ市
等のご自宅への出張にて施術を行って参りました。
以前は営業事務やオペレーター、コールセンター等の
お勤めもしておりましたので、会社でのお仕事の
大変さも知っているつもりです。だからこそ、日頃
頑張っている女性の方々へ“心から休める場所を
提供したい”という思いが強かったのかもしれません。
心、身体、疲れていませんか？
ストレスは溜まっていませんか？
痛み、コリ、むくみ…身体はあなたに色々な合図を
送っています。身体の声に耳を傾け、大事な身体を
大切にするお手伝いをさせて下さい。
筋肉のコリや痛みなどをほぐし、反射区を刺激して
痛みやコリなどの緩和をしながら、本来貴女自身が
持っている自然治癒力を高めていきます。
〝ラフレ〟は頑張っている女性へ
心も身体も休める場所をご提供します。
明日からまた元気に生活できるように、
自分の身体を労わり、メンテナンスを…。
ご連絡・ご来店を心からお待ちしております。
■ Body Care -ボディケア- ■
お1人様お1人様のつらい場所に合わせて
疲れ、コリを丁寧にほぐしていきます。
特につらい部分を集中的にほぐすお試しコース
■お試しコース [30分] ･･･ ￥2,500
全身をまんべんなく回る基本のコース
■基本コース [45分] ･･･ ￥3,500
頭から足まで、全身をゆっくり回るコース
■ゆっくりコース [60分] ･･･ ￥4,500
頭からつま先まで、つらいところを多めに回るコース
■たっぷりコース [80分] ･･･ ￥5,500
※上記以上のコースは20分につきプラス1,000円です。
■ Foot Care -フットケア- ■
オイル・クリームを使用し足裏反射区を刺激。
疲れ･むくみ･だるさを解消していきます。
足裏から足首までのお試しコース
■お試しコース [15分] ･･･ ￥1,500
足裏からひざ下まで、全ての疲れを解消するコース
■しっかりコース [30分] ･･･ ￥2,500
■ Dry head spa-ドライヘッドスパ- ■
■お試しコース [15分] ･･･ ￥1,500
■しっかりコース [30分] ･･･ ￥2,500
■ 遠赤外線装置ドーム ■
遠赤外線は体の内側にまで浸透し体を温める効果が
大きい事で知られています。皮脂腺からの大量発汗に
より、普段出せない有害物質を排出し、免疫力をUP！
～ 只今、お得なドーム会員様募集中です ～
《 入会金 \1,000 / 年会費無料 》
■ドーム[30分/1回] ･･･ 一般\1,000/会員\500
■ドーム回数券[30分×12回分] ･･･ 会員様限定\5,000
ポイントカード特典
ご利用金額1000円毎に1ポイント進呈。
満点(20個)でご利用金額から『 500円割引 』
お友達紹介特典
◆お友達が“ドーム会員になった”場合
紹介者様『 ドーム１回無料サービス 』
◆お友達が“施術コースをうけた”場合
紹介者様『 お好みコース500円割引 』
店名：Lafure -ラフレ-
[女性専門リフレッシュサロン]
電話：080-1844-4261
住所：秋田市中通2-1-22レガロ2F
時間：AM10:00～予約優先
休み：不定休
支払：現金のみ(カード不可)
代表：斉藤美香(サイトウミカ)
※※ 遅刻・キャンセルについてのお願い ※※
[遅刻]…予約時刻5分前までにご連絡下さい。
[キャンセル]…予約日前日までにご連絡下さい。
突然のキャンセルは準備していたベットに空きが出ます。また、その時間にご予約をご希望されていたお客様をお断りしている場合があります。連絡なしの遅刻は次の時間にご予約されているお客様にご迷惑をお掛けしてしまう場合もありますので、上記をお守り下さいますよう、お願い致します。
Q＆A ～よくある質問～
･･･････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････
Ｑ．ボディケアについて
Ａ…当店では関節をボキボキしたりもしませんし、よくあるストレッチだけ…というものでもありません。患部のみの刺激ではなく、反射区を利用した施術を行ってまいります。刺激前と後の変化をご確認頂いたり、“重点的に刺激して欲しい”という部分を、より丁寧にじっくり施術していきます。言ってみれば『様々な療法の良いとこ取り』です。その為、お一人様ずつ手技が変わる事や、同じ方でも毎回施術内容が違ったりする事があります。
･･･････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････
Ｑ．フットケアについて
Ａ…オイルとクリームを使用し、足裏の反射区を指で刺激していき、棒などは使用しません。足裏には内臓に反射している部分が沢山あり、刺激をする事によって改善を促します。また、老廃物を流す事により、むくみやだるさの解消を行っていきます。
･･･････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････
Ｑ．施術は痛くないですか？
Ａ…施術には不快なことは行わないよう十分に気をつけております。必要以上に「痛い」「つらい」などの不快感を伴う刺激ではなく「気持ちいい」「リラックスできる」「ちょっと痛いけど気持ちイイ」というような快適な刺激を味わって頂けるよう、施術中に確認しながら行っていきます。
･･･････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････
Ｑ．治りますか？
Ａ…当店は民間療法で、もちろん私は医師の資格を持っておりません。「治療行為」「医療行為」「診断行為」は法律で禁じられており、私が「治ります」と断言できない事もご理解下さい。健康保険も適用外で、もちろん薬などの処方箋も行っておりません。また、症状の程度や内容により施術をお断りさせて頂いたり、医療機関の受診をお勧めする場合がございますので、予めご了承ください。
･･･････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････
Ｑ．ペースはどのくらい？
Ａ…症状や生活習慣によりペースも人それぞれですので、その方に合ったペースをご提案致します。ただし、それぞれの方に、時間的・経済的な問題などもあると思いますので「必ずそのペースで！」…と強制する事はありませんのでご安心ください。可能であれば最初はコリが戻る前に間隔をつめてこまめに通って頂くと効果も高く、良い状態を持続しやすいです。症状が安定してきたらご自分のペースで通って頂ければと思います。月に1～3回、身体のメンテナンスのため通われる…という方が多いです。
･･･････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････
Ｑ．いつまで通うの？
Ａ…車など、定期的に点検やメンテナンスをして大切に乗ったほうが長持ちしますよね。人間の身体も同じですので、心と身体のメンテナンスをしているつもりで当店をご利用頂ければと思います。いつでも心と身体の調和が取れている方は、通う必要はないと思いますが、ほとんどの方は現代社会の中でストレスにさらされているのが現状です。ついつい頑張りすぎて、ストレスや身体の不調が溜まっていきます。自分自身で完璧にメンテナンスできるのが理想でしょうが、人と人とのつながりの中で生きていますので、自分でするよりも他人に手伝ってもらったほうが何倍もリラックスでき気持ちも良いでしょうし、楽になれると思います。当店では早い段階でメンテナンスをし、貴女が元気に生活するためのお手伝いをさせて頂ければと思っておりますので、ぜひご活用下さい。
･･･････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････
Ｑ．「もみかえし」について
Ａ…一般的に、必要以上に強い施術をすると「もみかえし」が発生すると言われていますが、当店では筋肉を痛めるほど強すぎる刺激は行っておりません。ただ、サロンが初めての方（体を刺激される事に慣れていない方）や、異様にコリ・はりが強かったりされる方は、施術後に身体が回復している過程で一時的に「眠くなる」「痛みが増す」「だるさを感じる」などの「反応」を示す場合があります。その反応が収まった後に「改善の実感」が湧く事があり、これは「好転反応」と言われております。
･･･････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････
Ｑ．駐車場はありますか？
Ａ…大変申し訳ございませんが、当店専用の駐車場はありません。指定駐車場として「エリアなかいち立体駐車場」のご利用に限り、当日ご利用料金に応じてサービス券を差し上げております。お会計の際に駐車券を確認いたしますので必ずお持ちください。【 3,000円以上のご利用で1枚、5,000円以上のご利用で2枚進呈 】
･･･････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････
Ｑ．子どもは連れて行っても大丈夫ですか？
Ａ…当店はキッズスペースなどはなく、保育士もおりません。受付や施術も一人で行っておりますので1～2時間の施術中にお子様が一人でお絵かきやゲームなどをしながら椅子でお待ち頂ける様でしたらどうぞお連れください。その際はご予約時に必ずお知らせください。他のお客様と重ならないよう時間に幅を持たせるなどの配慮をさせて頂きます。
･･･････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････
Ｑ．動物は連れて行っても大丈夫ですか？
Ａ…お好みやアレルギーなどの問題で他のお客様にご迷惑をお掛けしてしまう場合がございますので、動物の同伴はお断りさせて頂きます。
･･･････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････